Элена Ферранте — «Те, кто уходит, и те, кто остается»

1018988196Третья часть неаполитанской саги о дружбе и жизни Лену и Лиле. И вновь несчастья сводят двух подруг. Лену пытается найти смысл жизни в семье, мятежная Лила ищет счастья в поиске правды и справедливости. Чем дальше они друг от друга, тем ближе становятся. С голосом на другом конце телефонной трубки общаться проще, чем с глазами напротив.
Ленучча в третьей части — это внезапно пришедший успех и послевкусие известности, разочарование в материнстве и супружестве, сложности с бытом, депрессия и множество вопросов к самой себе. Вся ее жизнь — попытка соответствовать чужим требованиям. Чего Лену хочет — не знает и она сама. Ей и легче и тяжелее, когда Лила рядом — есть образец для подражания и есть достойный соперник в жизненной гонке. Когда же Лила сходит с дистанции — Лену это раздражает.
Главы о коммунизме, стачках на заводах и политике немного напрягают параллелью с советскими реалиями — но такое уж тогда было время.
Жизнь сводит и разводит нас с разными людьми. После знакомства с некоторыми остается легкое недоумение — зачем была нужна эта встреча и зачем этот человек был нужен в нашей жизни? Для смысла, только для придания ей смысла и направления нужны люди — и те, кто уходят и те, кто остаются.

Элена Ферранте — История нового имени

Elena_Ferrante__Istoriya_novogo_imeni.jpegПродолжение неаполитанской саги о Лену и Лиле.
И вновь переносимся в солнечную Италию.
Лила выходит замуж. Новая, роскошная по меркам прежней жизнь меняет её, истончая нити связи с прошлым и, непосредственно, Лену. Богатству не понять бедности… Но не судьба Лиле найти счастье в достатке. Красота и ум для нее как проклятие. Она лишь пешка в мужских играх, хоть и пытается играть на равных.
Лену же продолжает грызть гранит науки, порой не понимая, зачем она это делает. Страсти захлестывают сильнее, чем филологические аксиомы. Личная жизнь бурлит, но это все не то… не так должно все быть… Она решает учиться дальше и уезжает в Пизу — подальше от знакомых и прошлой жизни. Может в чужом краю повезет? В стремлении к популярности она пытается жить чужими идеалами и чужой жизнью. Но все это долговременного счастья не приносит, лишь излишние волнения.
Дружба героинь, как огонек свечи — мерцает, вспыхивая то сильнее, то совсем затихая. Лену то совсем забывает про Лилу, то тяготится их знакомством. Внутреннее соперничество подруг временами уступает повседневным делам и проблемам.
Удивительный парадокс романа в том, что читая — не можешь оторваться и ждешь продолжения, а закрываешь — и понимаешь, что бразильский сериал, и можно было почитать что-то получше. Внутренние страдания даются Ферранте хуже описания внешних реалий: злости, зависти, школьных тычков и ненависти между семьями, перерастающих в разборки между кварталами.

Элена Ферранте: «Моя гениальная подруга»

Moya_genialnaya_podrugaДо сих пор не написала отзыв на Ферранте. Исправляюсь! Читала в два захода. Начало не впечатлило и надолго забросила книгу на дальнюю полку. Затем, роман появился на Букмейт и я решила дать ему второй шанс (и продолжила с самого интересного). Роман о непростой женской дружбе в декорациях Неаполя (незатейливый быт и семейные отношения, присущие небогатым кварталам города). Главные героини: две девочки, затем девушки — Лену и Лила. Все остальные персонажи — лишь их окружение, но описанное не менее ярко. О любви создано гораздо больше книг, чем о дружбе; считается, что это гораздо более сильное и интересное в описании чувство. Но дружба не менее многогранна. Её можно прервать без ущерба, и никогда твоя подруга не узнает, что ты думаешь на самом деле — у вас нет совместного быта и, расходясь по домам, вы успеваете остыть и признать неправоту.
Дружба — это то, что движет тебя вперед. Юность — верный спутник духа соперничества, которое как нигде, проявляется в школе. Лиле все дается легко, Лену же приходится изрядно корпеть над учебниками. Лену злится, завидует, старается — и у нее начинает получаться. Но стоит ей всерьез поддаться зависти и отдалиться от Лилы, её энтузиазм снижается вместе с оценками. С самой собой соревноваться непросто, да и неинтересно. Возможно Лила и не так хороша, как кажется её подруге (и как хвалят её учителя), но ведь важно иметь пример для подражания и тянуться изо всех сил к своему идеалу. А затем приходит пора взросления, и все становится еще сложнее: из двух одинаковых птенцов вырастают разные птицы, каждая хороша по-своему (но кто это понимает в 14-16 лет?). Лену смиряется с тем, что всегда будет на вторых ролях, но любви и счастья от этого хочется не меньше… И все же девушкам удается сохранить дружбу.
И это только первая часть.